TradingView keeps few of its features exclusive only for its product and does not extend it to its partners. As you may know, tv.dhan.co is a hosted version of TradingView.com
As an alternative you may use our Webhook Alerts for TradingView. You may refer the link here.
Furthermore, TradingView.com is a standalone product. With Dhan integration, you get lightning fast order execution directly from TradingView, making us the only Indian broker to offer this. Specific TradingView features are per your plan, as mentioned in terms & conditions.